3. INSPECTION/ADJUSTMENT MXU 500 IRS
TOE-IN ADJUSTMENT A
Place the machine on a level place.
Measure the toe-in
Adjust if out of specification.
Toe-in measurement steps:
Mark both front tire tread centers.
Raise the front end of the machine so that
there is no weight on the front tires. B
Fix the handlebar straight ahead.
Measure the width A between the marks.
Rotate the front tires 180 degrees until the
marks come exactly opposite.
Measure the width B between the marks.
Calculate the toe-in using the formula given
below.
Toe-in = BA
Toe-in: 015 mm
If the toe-in is incorrect, adjust the toe-in.
Adjust the toe-in step:
Mark both tie-rods ends.
This reference point will be needed during
adjustment.
Loosen the lock nuts (tie-rod end) of both
tie-rods
The same number of turns should be given
to both tie-rods right and left until the
specified toe-in is obtained, so that the Tie-rod
lengths of the rods will be kept the same.
Tighten the rod end lock nuts of both tie-
rods
Tie-rod lock Nuts
Torque: 2.5 kgf-m (25 N-m)
· Be sure that both tie-rod are turned the
same amount. If not, the machine will
drift tight or left even though the
handlebar is positioned straight which
may lead to mishandling and accident. Tie-rod lock Nuts
· After setting the toe-in to specification,
run the machine slowly for some
distance with hands placed lightly on
the handlebar and check that the
handlebar responds correctly. If not,
turn either the right or left tie-rod
within the toe-in specification.
3-24
arrive dans les temps
4.8 / 5